小编导读：日本研究者说他们已经发现一种方法可使人们利用自己的想象在精神世界的虚拟领域里畅游，这种研究可以帮助瘫痪在床的病人们。……

以前的研究已经显示人们能够利用脑电波移动电脑鼠标，但是日本团队认为那是第一次把这种技术应用于网络虚拟世界。

Keio 大学康复中心的副会员Junichi Ushiba教授说：这种技术能够使那些瘫痪的人们在一个虚拟的世界里与其他人交流或通过聊天和购物来做生意。

Ushiba说这个虚拟世界可以鼓励那些严重瘫痪的人们，那些经常处于郁闷状态而不能进行康复治疗的人们。

应用这种技术，可以在瘫痪病人的脑部植入一个带有电极的转动装置，用这种装置去分析大脑皮质中的脑电波，进而通过联想自己在行走开始形成一种精神世界的性格。

利用右手或左手的想象活动可以使这种形成的性格在同一个领域适当地改变。

科学家们以前就用相同的技术扫描大脑电波来控制物体，诸如电脑鼠标和电传动装置。

在Keio大学实验室里，这个团队设计了一种智能手臂来读取脑电波，即使商场上还没见到。

Ushiba说这种技术能够通过刺激大脑活动来帮助那些正进行神经康复治疗的人们。

“一般来说，如果一场中风使一个人的右手瘫痪，他就会被鼓励着用他的左手来代替做事” Ushiba说。“但是近来，已经形成一种观点，如果你继续尽力地去使用瘫痪的手臂时，那么它就会更好的动起来”。也就是说试图运用麻木的那条手臂来增加大脑的活动。

这个团队的下一个计划就是在真正的瘫痪病人身上运用这种技术来观察他们对于虚拟世界的反应。