……

内窥镜可用于治疗伴有疼痛症状的慢性胰腺炎（CP），其近期和中期临床效果与传统手术治疗相当。最近有研究人员对内窥镜下胰胆管引流治疗CP的远期疗效进行了评价。共选取了110位在1987至1989年期间接受过该方案治疗的CP患者，其中56位至今存活的患者的随访期平均长达14.4年。

本研究采用的技术评价指标包括胆管扩张程度减小和结石清除率；临床评价指标包括因疼痛发作导致住院治疗、手术治疗的机会和胰腺分泌功能下降的发生率。结果表明，内窥镜治疗为2/3伴有疼痛的CP患者带来了长期临床受益，戒烟可使预后更佳，而酗酒则会增加糖尿病、脂肪泻的发病率以及CP的死亡风险。