……

摘要：高浓度细菌口服疗法（probiotics）可以防止慢性肠炎的急性发作，该病可影响多达50%溃疡性结肠炎的手术治疗患者。（ Gastroenterology 2000;119:305-309,584-585）

8月出版的胃肠病学杂志（Gastroenterology）上的一项研究表明，口服高浓度细菌疗法（probiotics）可以防止慢性肠炎(pouchitis)的急性发作，该病可影响多达50%的溃疡性结肠炎手术治疗患者。

意大利博洛尼亚大学的Paolo Gionchetti博士及其同事负责该项研究，他们选择40名慢性肠炎患者作为研究对象，受试者被随机分为2组，一组服用高浓度细菌，另一组口服安慰剂。

经过9个月的治疗，研究人员发现，probiotic组中85%的患者无症状出现，相反，安慰剂组的20名患者在4个月内出现复发。而在未用probiotic治疗的4个月内，probiotic组的所有患者同样出现复发。

研究人员称，该研究结果提示“适当改变小肠内微生物，可以防止慢性小肠炎症的复发。而且，此阳性结果表明小肠内微生物参与大肠易激性疾病的发病。”他们强调，应用probiotics治疗可以减少抗生素用量。

研究人员认为，“正确的probiotics治疗可以作为克隆病或溃疡性结肠炎的辅助治疗手段。对于probiotics治疗，患者不仅可以良好耐受，而且乐意接受此‘自然治疗’。”

美国北卡罗来纳州Chapel Hill大学的R. Balfour Sartor博士在相关评论中称，该研究“证实probiotics治疗慢性小肠炎的确具有临床功效。”

Sartor博士称，还需进行对照试验来确定最适当的probiotics菌种治疗方案。而且，该治疗的作用机制尚不清楚。