1974年，我和弟弟都是生产队的主劳力。就在这一年初夏的一天，气温突降，下到水田劳动时双脚顿生寒意。第二天，弟弟说感觉左侧腹股处隐隐发痛。从第三天起，就见痛处肿起，微红，步履受限。我因抽工余自学了中医，就去抓了些中药让弟弟内服兼外敷，但治疗两天后以无效告终。后又请公社卫生院医生肌注青霉素两日，却见肿势愈增，面积达半巴掌大，疼痛难忍使弟弟卧床呻吟。

束手无策之际，听说一村民刚好从20里外请来一位姓黄的老中医为家人诊病，我立即将其邀至家中。黄老诊毕，要我立即去取艾叶和大蒜。邻居家存有艾叶，大蒜又正值成熟期，两物很快齐备。遵医嘱，我将艾叶反复揉搓成绒，将大蒜分瓣去皮，捣如泥状。只见黄老取出桑皮纸，将艾绒裹入其中，在桌上滚搓成长约1尺的圆柱形艾条。他搓毕，我如法搓制两根备用。他将蒜泥涂敷于弟弟的患处，厚约半厘米，将肿部覆盖无余，再点燃艾条，距蒜泥2～3寸外，以热力灸烤之。约1小时后，弟弟说已感觉好些，腿可慢慢伸展。黄老又嘱母亲熬些生姜紫苏汤加红糖，令弟弟喝一大碗后盖厚被出汗，并说“汗出则疮好”。就这样，先后灸治5次、调理3天后，弟弟即可出工劳动了，其肿处的疙瘩半月后便消散无迹。

以后数十年，我曾以上法治愈20余例病情相似的患者。这种得之不易的偏方也因此让我难忘。

北京天坛医院中医科主任樊永平点评：灸法是借助灸火的热力给人体以温热刺激，达到防治疾病目的的一种疗法。古书言，“药之不及，针之不到，必须灸之”。

灸法的原料很多，但临床上多以艾叶为主。艾叶气味芳香，易燃，具有温通经络、行气活血、祛湿逐寒、消肿散结及防病保健的作用。《名医别录》曰“艾味苦，微温，无毒，主灸百病”。

隔蒜灸是临床常用的艾柱灸中间接灸的一种，所谓间接灸就是灸时艾不直接接触皮肤。其他间接灸还有隔姜灸、隔盐灸等，临床可根据病症选择。同样，艾灸亦具有温通经络、行气活血、祛湿逐寒、消肿散结的作用。同时，用蒜的目的有二：使传热均匀，防止局部皮肤灼伤。除此，蒜本身具有散寒解毒之功。

文中患者因外感寒湿，阻滞经络，气血不通而发为疖肿，肢体活动功能受限。用隔蒜灸治疗有效。本法要点是因受寒湿且时间不长，但若系热毒所致或感受寒湿已久，早已化脓，则非本法所宜。文中还提及患者服生姜紫苏汤加红糖，也符合中医的原理，因疮痒初起，故服生姜、紫苏、红糖汤，具有散寒解表的功能，有助于疮痒的治疗。